Avers : A/ RÉGÉNÉRATION – FRANCAISE., à l’exergue : 10 AOUT 1793. / (niveau). Le doyen de la Convention, portant un drapeau boit de l’eau dans la main du président de la Convention qui tient un rameau de la main gauche devant une fontaine, surmontée d’une statue d’Isis, l’eau coulant de ses seins, un lion à ses côtés, signé DUPRE sur le socle.